471 重新录制