3 431 咎由自取